Acht Jahre Nullrunde(Synchronfassung)
43 Episode
Jaron schuftet acht Jahre in der Yushanfang-Küche ohne Gehaltserhöhung. Nach einer Kürzung kündigt er und wird von der Juxian-Lounge teuer eingestellt. Die ehemalige Chefin Birgit sabotiert mit bezahlten Randalierern und einem Kochwettbewerb, doch Jaron durchschaut und besiegt sie. Birgit muss ins Gefängnis. Der alte Laden geht pleite. Jaron startet durch – mit neuem Job, neuem Selbstwertgefühl und einer glänzenden Zukunft. Ein Sieg der gerechten Genugtuung.