氷上の宿敵と禁断のキス
32 एपिसोड
Quando Julian, capitão de Nova York, é forçado à reabilitação com seu rival Leo, o ódio no gelo se transforma em uma aliança. O segredo de Leo quebra a armadura de Julian, e a dupla inicia um romance proibido. Trocados para o mesmo time, enfrentam preconceito e os pais de Julian enquanto perseguem a Stanley Cup. Julian leva um disco no rosto para salvar Leo, e lidera uma vitória no Jogo 7. Julian puxa Leo para um beijo público que desafia a liga e muda o esporte para sempre.