Ciao, Ex Spietato
41 Episode
Tre anni fa, mentre studiavano aviazione all'università, Cathryn e Jared si sono innamorati. Contro ogni previsione, si sono sposati e hanno immaginato una vita di voli insieme. Interpretando erroneamente un abbraccio tra Cathryn e suo padre, Jared ha creduto che lei avesse una relazione con un uomo più anziano per motivi economici, causando la loro separazione. Tre anni dopo, quando si sono riuniti, Jared era già impegnato con un'altra donna...