عذرًا أيها القبطان، طليقتك طيارة بارعة
56 Episoden
"كانت كايتلين في يوم ما طيارة مقاتلة بارعة، لكنها تخلت عن كل شيء من أجل الحب، لتقابَل بالخيانة. وأثناء إحدى الرحلات الجوية، تكتشف خيانة زوجها قبل لحظات من كارثة تؤدي إلى تحطم الطائرة. عالقة خارج قمرة القيادة، تواجه الموت وهي تعلم أن بوسعها إنقاذ الجميع لو أُتيحت لها الفرصة.
لكن القدر يمنحها فرصة ثانية؛ إذ تعود إلى ما قبل الحادث بعام. هذه المرة، تختار كايتلين طريقًا مختلفًا تنفصل عن زوجها، وتستعيد أجنحتها، ثم تنهض من جديد لتصبح الطيارة الأولى بلا منازع."