(Dubbing) ขโมยหัวใจเธอบนลานน้ำแข็ง
60 エピソード
คามิล่า นักสเก็ตลีลาสาวทีมชาติสหรัฐฯ พลาดคว้าแชมป์โลกและได้เพียงเหรียญเงิน หลังพ่ายโซเฟีย คู่ปรับตัวฉกาจ หลังการแข่งขัน เธอบังเอิญเห็นโซเฟียแอบมีสัมพันธ์กับสามีของสการ์เล็ตต์ อดีตแชมป์โลกในตำนานและหญิงที่เธอแอบรักมานาน คามิล่าจึงยื่นคำขาดให้สการ์เล็ตต์มาเป็นโค้ชส่วนตัวแบบส่วนตัวของเธอ ไม่เช่นนั้นหลักฐานการนอกใจจะถูกเปิดโปงต่อสาธารณะ เพื่อรักษาชื่อเสียง สการ์เล็ตต์จึงจำใจตอบรับ ขณะที่ความใกล้ชิดเริ่มเปลี่ยนทุกอย่าง