(Dubbing) 昨日の愛今日の枷
57 Episode
陸向挽と孟昭は、将来を誓い合った幼なじみのはずだった。しかし、両親が引き取った養女陸芊の存在がすべてを狂わせる。命の恩人を偽り、孟昭の心を奪った芊。孟昭は婚約を貫こうとする向挽を憎み、二人の心は決定的にすれ違ってしまう。その後、芊は海外での裏ビジネスに手を染め、組織の粛清により命を落とす。すべてを向挽のせいだと激しく恨む孟昭は、陸家を救った直後、芊との来世を願い自ら命を絶った。絶望の中、向挽もまた彼の後を追うように身を投げた……目を覚ますと、そこは孟昭が芊との結婚を申し出たあの日。残酷な結末を知る向挽は、彼への未練を完全に断ち切り、芊が死んだ海外の裏事業を自ら引き受ける決意をする。一方、念願叶って芊を手に入れたはずの孟昭は、なぜか得体の知れない喪失感に苛まれ始めていた……