Kebangkitan Ratu Pedang

Helena Albuquerque não consegue se tornar uma Santa da Espada por falta do ""Coração da Espada"", e segue as instruções de seu mestre para abandonar temporariamente a espada e buscar o Caminho. Seu irmão mais novo, para evitar que o ramo colateral da família caia no esquecimento, pede-lhe com insistência que participe da Prova da Família Albuquerque, prometendo que tudo já está organizado. Helena vê que o irmão defende a honra do corpo original e demonstra responsabilidade ainda muito jovem, e aceita participar. Durante a prova, ela passa por todos os desafios com sucesso, mas é acusada injustamente de trapacear, e Dom Ricardo quer puni-la. O irmão assume a culpa voluntariamente, e para protegê-lo, Helena desafia para um duelo Victor Drummond, o homem mais forte e canalha presente, vencendo facilmente para provar seu talento, limpar seu nome e sentir pela primeira vez a emoção de proteger os entes queridos. Quando inimigos externos provocam a família, a alegria de ajudar os outros abre um novo horizonte para ela. No momento em que Helena está prestes a sair com o irmão, Rocco Gusmão, que já havia traído a Família Albuquerque, chega com mestres de artes marciais para invadir a casa. Os lutadores da Família Albuquerque não conseguem resistir, e Victor Drummond se alia aos invasores para exigir o manual da espada. O irmão pede para lutar, alegando que ""proteger a Família Albuquerque é o preceito da família e o meu juramento"". Mesmo recebendo a energia da espada injetada por Helena, ele não conseg