L'amour sous la mascotte
9 Episode
Au lycée Hampton, la timide étudiante transférée June Park cache un secret choquant – elle est le visage mystérieux derrière la mascotte Thunderhawk, extrêmement populaire dans l'école. Pour payer les médicaments contre l'asthme de son petit frère, June suit la règle stricte de rester anonyme, versant sa véritable passion dans ce costume géant.
Mais lors d'un entraînement de football, l'athlète vedette Marcus Cole casse accidentellement le casque de la mascotte, révélant la fille derrière la légende. Forcé de devenir son partenaire, Marcus découvre lentement l'identité cachée de June – et tombe amoureux de la personne que personne d'autre ne voit vraiment.