L’ombre qui disparaît
64 에피소드
« Phantom » Élise Voss était autrefois l'agent le plus redoutable de la Squad, jusqu'à ce que son partenaire, Frank, meure en la protégeant lors d'une mission. Rongée par la culpabilité, elle disparaît alors qu’elle est au sommet de sa carrière. Un an plus tard, elle refait surface comme concierge au centre d’entraînement de Valor, protégeant secrètement la famille et l’héritage de Frank. Quand le puissant groupe Meridian tente de prendre le contrôle de Valor par le biais de combats publics, de fusillades et de défis tactiques, Élise est contrainte de reprendre du service. De simple concierge à légende, elle écrase l’équipe d’élite de Meridian et révèle un important réseau criminel transnational.