Menaklukkan sang Tuan Muda
50 Episodes
現代の凄腕料理人、葉山蘭は、ある日突然タイムスリップしてしまう。実の家族に放蕩息子へ売られそうになった彼女は、侯爵邸の料理人に応募し、拒食症で衰弱したクールな若君、江崎千秋を治すことを決意する。蘭の卓越した料理の腕により、千秋は徐々に食欲を取り戻し、健康になっていく。共に過ごすうち、二人の間には恋心が芽生える。その後、蘭は皇太后の誕生祝賀会で行われた料理対決に参加し、柳田霞や鈴木家からの悪意ある妨害を次々とかわし、その神業のような腕前で人々を驚かせる。この機会に皇太后に恩賜の結婚を願い出て、千秋と結ばれる。結婚後、蘭は料亭を開き、ライバルの妨害を乗り越えて店を繁盛させる。最終的に蘭は千秋の子を身ごもり、二人は寄り添いながら幸せに暮らすのだった。