Mon départ leur a tout coûté(doublage)
43 Episode
Après huit années passées au Pavillon Gourmand sans la moindre augmentation, Julien Martel décide de partir lorsqu'on réduit encore son salaire. Recruté par la Table des Sages, il prouve rapidement sa valeur tandis que son ancien établissement sombre dans le chaos. Entre rivalités, complots et concours culinaires, il transforme son départ en une éclatante revanche.