مقيّدة بعدوي
60 集
عندما يفتح أوليمبوس العرش الثالث عشر، يدخل نصف الإله المائي بيريون ونصف الإله الناري ثاليون، وهما خصمان لدودان، اختبار الجمر. يخفي بيريون حبه لثاليون، فتبدو استفزازاته وكأنها عداء. أما ثاليون، فيظن أن بيريون يستهدفه طمعًا في أخته ليرا.