نجم كرة القدم المليونير المتشرد
34 ตอน
صعد مراهق يُدعى مارتن، من إحدى الأحياء الفقيرة في البرازيل، إلى ملعب كرة القدم لتسديد دينه لإحدى العصابات المحلية. وبمساعدة لاعب متقاعد في المنتخب الوطني يعاني من عرج، وصديقه المقرب، مزج بين أسلوب كرة القدم في الشوارع وحركات رقصة السامبا. وفي النهاية، سجل الهدف الفائز في تصفيات كأس العالم، محققاً بذلك حلمه الخاص، وكذلك حلم مدربه في اللعب مع المنتخب الوطني.