Rivaux sur glace, liés à jamais
30 ตอน
Capitaines et rivaux jurés sur la glace, Allen et Joey se vouent une haine sans merci. Mais lorsqu'une bagarre vire au baiser accidentel, une vérité choc éclate : ils ont été échangés à la naissance. Allen serait en réalité l'héritier des Evans. Déterminé à s'en aller, Allen se retrouve piégé par Joey, qui lui réclame une « dette » à rembourser. Entre cours particuliers troubles et provocations toujours plus audacieuses, la résistance d'Allen commence à vaciller… Jusqu'où Joey ira-t-il pour le garder sous son emprise ?