Wiedergeboren in einem Todesbordell
40 Episode
Nach einem Flugzeugabsturz erwacht eine Frau in einem Bordell. Ihr erster Widerstand endet mit dem Tod, doch sie entdeckt, dass sie unendlich wiederauferstehen kann. Durch zahllose Wiederholungen hilft sie einer Freundin, den Rang der Ersten zu erlangen. Statt Freiheit findet sie jedoch die grausame Wahrheit hinter den Jagdspielen des Adels. Als die Freundin stirbt, handelt sie gnadenlos. Sie betäubt die Adligen, zündet das Bordell an und zieht ihre Peiniger mit in den Abgrund.