A ira de uma mãe

Quinze anos atrás, Lisa Miller, a Agente de Elite do Palais, começou a se cansar de seu estilo de vida violento. Ela decidiu se demitir de sua posição e se estabelecer secretamente em Riverford. Ela passou esses anos vendendo churrasco e levando uma vida pacífica com sua filha. No entanto, 15 anos depois, sua filha, Harley Miller, foi intimidada na escola. Após descobrir o que aconteceu, ela foi à escola para lutar pelos direitos de sua filha. Contudo, ela ofendeu o filho do Grupo Lopez, Finn. Ele sequestrou Harley e tentou agredi-la. Quando ela estava fugindo, ela acidentalmente esbarrou no pai de Finn, Richard, que acabou matando alguém. Ele decidiu silenciá-la. Lisa correu para a cena no momento em que Richard estava prestes a atropelar Harley. Lisa ficou furiosa e decidiu vingar sua filha. Com a ajuda do governador de Riverford, Haider Fain, ela conseguiu colocar Richard na prisão. Mal sabia ela que Richard estava ligado a um grupo mafioso ainda mais forte. O grupo mafioso retaliou sequestrando sua filha novamente. Ela foi forçada a resgatar sua filha mais uma vez. Durante a missão de resgate, ela descobriu que o grupo mafioso estava intimamente ligado à equipe Palais, uma organização para a qual ela trabalhava. Lisa conseguiu salvar sua filha usando suas habilidades de agente secreta e com a ajuda de Haider. Todos os membros do grupo mafioso foram presos. Para descobrir a verdade e expor os crimes recentes da equipe Palais, Lisa voltou como "Lady Nightingale" para a equipe. Ela até participou da conferência para o estabelecimento da Corporação Palais. Finalmente, ela conseguiu reestruturar a equipe Palais, restaurando-a à sua antiga glória. Quando todos pensavam que Lisa iria liderar a Corporação Palais, ela anunciou sua aposentadoria novamente. Mais uma vez, ela renunciou à sua posição para viver uma vida comum com sua filha.