ดาวฟุตบอลจากสลัม
34 エピソード
เด็กหนุ่มวัยรุ่นชื่อมาร์ตินจากชุมชนแออัดในบราซิลก้าวลงสนามฟุตบอลเพื่อปลดหนี้ที่ติดค้างกับกลุ่มอันธพาลในชุมชน ด้วยความช่วยเหลือจากอดีตนักฟุตบอลทีมชาติที่มีขาพิการจากการบาดเจ็บและเพื่อนสนิทที่สุดของเขา มาร์ตินผสมผสานฟุตบอลสไตล์ข้างถนนเข้ากับท่วงท่าเต้นสไตล์แซมบาที่สนุกสนาน สุดท้ายเขาก็ทำประตูชัยในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกได้สำเร็จ ซึ่งไม่เพียงแค่ทำให้ความฝันของเขาเป็นจริง แต่ยังเติมเต็มความฝันของโค้ชที่อยากเห็นลูกทีมได้มีโอกาสสร้างชื่อในทีมชาติอีกด้วย