(Dubbing) 空飛ぶ修羅場
41 Episode
足を骨折しギプスを装着中のイヴは、ハワイで行われる兄の結婚式に出席するため、広めの座席を予約して飛行機に乗り込んだ。でも、機内で横柄な母親とそのわがままな息子に席の交換を強要される。飛行中に乱気流で転んだ息子を見た母親は「飛行機を引き返せ」と乗務員にクレームをつけ、騒ぎを起こした。ついに緊急着陸を余儀なくされる事態になった。その後駆けつけた母親の妹クララは、イヴを「婚約者の愛人」だと激しく糾弾したが、実はイヴは婚約者の実妹だった。この大騒動で結婚式は中止となり、クララは航空機内での暴行罪で逮捕される羽目になった。