[Dublado] Quando o Rei Volta às Ruas

Há oito anos, para provar que o estilo de luta que criou era o mais poderoso de todos, Dante Falcão derrotou, sozinho, as 22 academias de luta de Porto Dourado. Ele venceu todas, mas a glória custou caro: por causa disso, sua esposa perdeu a vida, deixando em seus braços apenas uma filha ainda bebê. Para criá-la em segurança, Dante desapareceu da cidade. Abandonou o nome que um dia fez lutadores tremerem e passou a viver como um simples mototaxista. A vida na base nunca foi fácil, mas, por sua filha, ele suportou tudo em silêncio. Só que um ato de coragem mudou tudo. Ao intervir para salvar um inocente, Dante atrai a ira da Academia Tropa de Aço e acaba arrastando a própria filha para o centro do perigo. Mas eles não faziam ideia de quem estavam provocando. Com facilidade, Dante derrota os homens da Tropa de Aço, supera cada obstáculo armado contra ele e avança sozinho para resgatar Clara. Porque Dante Falcão pode ter perdido tudo. Mas ninguém toca na sua filha e sai impune.