Encadenado a mi rival (Doblado)
60 エピソード
El Olimpo abre un decimotercer trono. Los semidioses Piero Salazar y Thiago Mendoza compiten por ocuparlo en la Prueba de Brasas. Rivales durante trescientos años, Piero ha amado en secreto a Thiago todo este tiempo, ocultando sus sentimientos tras constantes provocaciones. Pero Thiago interpreta su actitud como odio e incluso cree que Piero está enamorado de su hermana, Lira.