Faites la queue, messieurs-bêtes !
30 Episode
Emma, urgentiste, vient de rater son otome game : en choisissant l'elfe Rian, elle a causé la mort de ses quatre maris-bêtes. Verdict : « Aveugle est un euphémisme. » Furieuse, elle est soudain projetée dans le jeu, dans la peau de la princesse cruelle qui les torturait.
Au colisée, face au Roi des Loups agonisant, Emma ne se soumet plus. Elle stoppe l'hémorragie et risque tout pour celui qui s'était sacrifié pour elle.
« Pardon d'arriver si tard. Cette fois… c'est moi qui te protège. »