Für Reicher, Für Ärmer (Deutsch Synchronisiert)
65 Episode
Der Luft- und Raumfahrtingenieur James White gibt für seine Frau Kelly seine Karriere auf, arbeitet als Autowäscher und erträgt jahrelang ihren Groll und Demütigungen. Als er daran zerbricht, verlässt er die Familie, findet zu sich selbst zurück und kehrt an die Spitze zurück. Zu spät erkennt Kelly, was sie zerstört hat.