Гол из фавелы
34 ตอน
Подросток Мартин из бразильской фавелы вышел на поле, чтобы отыграть долг перед бандой, которая держала его семью в страхе. С помощью хромого бывшего игрока сборной и лучшего друга он соединил уличный футбол с танцевальной пластикой самбы. В итоге он забил победный гол в решающем матче отбора на чемпионат мира, осуществив не только свою мечту, но и мечту тренера, который вложил в него всё.