المدرب الأسطورة
54 Episodios
元・代表選手の木村翼は、正体を隠して清掃員として働いていたが、ある人物を指導したことでその腕が知られ、クラウドシティクラブに移る。コーチ選抜の際、彼は重責を任されるが、面倒事を避けるため鈴木コーチとの勝負に勝ち、弱い選手である杉本亮を選んだことで嘲笑される。しかし、査定で杉本亮が逆転勝利を収め、木村翼もその実力を示す。クラブのメンバーが成長する一方で彼は疎外されるが、1対3の勝負に勝利する。その後、道場破りの試合でクラブを救い、県代表チームからの誘いを断る。引退の謎を解き明かした後、サウスチームのコーチに就任し、チームを優勝に導いた後、静かに去っていく。