Love Across worlds
30 Episodes
芝加哥女孩艾丽娅在攀岩事故中意外坠入时空裂隙,来到拥有双月、魔法与古老战争的异世界艾瑟兰。她先后遇见银焰家族继承人索菲亚、反抗军首领莉娅和少年芬恩,并发现祖母留下的雏菊胸针与自己的血脉,正是能够修复世界裂隙的“钥匙”。面对银焰家族对原住民的压迫、奥德里克对世界之心的野心,以及两个世界同时崩塌的危机,艾丽娅从只想回家的普通女孩,成长为愿意承担命运的守护者。她与索菲亚从戒备、误解到彼此信任,在一次次逃亡与战斗中建立深刻感情,最终携手莉娅修复世界之心、封闭裂隙并终结战争。当返回地球的机会出现时,艾丽娅选择留在艾瑟兰,成为新的世界守护者,也选择留在索菲亚身边。
After a climbing accident sends Chicago native Aelia through a mysterious rift, she awakens in Aetherland, a magical realm of twin moons, ancient bloodlines, and a brutal conflict between the powerful Silver Flame clan and the indigenous resistance. Guided by Sophia, the conflicted heir to Silver Flame, and joined by rebel leader Leah and the resourceful Finn, Aelia discovers that her grandmother’s daisy brooch and her own bloodline make her the true Key to the Rift, with the power to heal the failing World Heart. As Silver Flame patriarch Audric seeks to control that power, Aelia must survive betrayal, war, and the possible collapse of both worlds. Through danger and sacrifice, her wary alliance with Sophia grows into a profound love. After repairing the World Heart and sealing the rifts, Aelia is finally offered a path home, but she chooses to remain in Aetherland as its new guardian—and to build a future beside Sophia.