사랑이 떠나갔을 때
76 Episode
아드리안은 어린 시절 연인인 스테이시와 그녀의 아들 루카스와 시간을 보내기 위해 자신의 딸 에스더를 차 안에 혼자 남겨뒀다. 뜨거운 여름 햇살 아래 차가 과열되어 시동이 꺼지면서 에어컨도 멈춰버렸다. 차 안에 혼자 있던 에스더는 급격히 올라가는 실내 온도와 함께 위험한 상태에 빠지게 된다. 에스더가 아드리안에게 도움을 청했지만, 그는 딸의 말을 듣지도 않고 전화를 끊어버린다. 결국 에스더는 태블릿이 방전되기 직전 엄마 클레어에게 도움을 요청하지만, 위치를 알려주기 전에 태블릿이 꺼져버리고 만다. 딸의 위치를 알지 못하는 클레어는 필사적으로 에스더를 찾아 나서는데, 과연 클레어는 위험에 처한 딸을 구해낼 수 있을 것인가?