Смерть в тишине
56 에피소드
Клара, помешанная на азартных играх и предпочитающая сыновей, в день годовщины свадьбы сына оставила внучку Кэйси на кухне, чтобы поиграть в маджонг. Кэйси связалась с матерью Эллой по умным часам. В видеоэфире Элла заметила неладное, но связь прервалась из-за севшей батареи. Многократные звонки Эллы свекрови Кларе тонули в звуках маджонга. В панике она позвонила мужу Дэвину, но тот, находившийся на свидании с бывшей возлюбленной, проявил равнодушие, обвинил жену в преувеличении и отказался общаться. Когда Элла нашла Кэйси, та уже скончалась от длительного отравления угарным газом. Дэвин до конца отказывался верить, и лишь увидев в морге портрет дочери, был вынужден признать трагедию, вызванную небрежностью и слепой сыновней почтительностью.